"Metin Arditi est un écrivain turco-suisse. C’est un romancier prolifique, puisqu’il sort presque un livre par an. Avec son dernier livre, il s’est lancé un pari assez insensé : raconter la vie de Jésus. Je dois avouer que j’ai abordé la lecture avec suspicion. D’abord parce que le livre est court, je me demandais comment il allait s’en tirer en si peu de pages. Or j’ai trouvé formidable cette plongée dans la réalité du Juif Jésus. Il retrace la fresque de l’époque (en grande partie fictionnelle, mais basée sur des faits), et il y a dans le titre même du livre une énigme dont je ne dévoilerai pas la réponse ici. Heureuse surprise que cette plongée dans une époque qui a façonné nos sociétés d’aujourd’hui. "